Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Betriebsmittelbedarf (n.) , {Wirt}
    متطلبات موارد التشغيل {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات التشغيل {تقنية}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    der Flüssigkeitsbedarf (n.)
    متطلبات السوائل
    die Raumanforderungen (n.) , Pl., {Build.}
    متطلبات المساحة {بناء}
    die Arbeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات العمل
    die Ausbildungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التدريب
    die Softwareanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات البرمجيات {كمبيوتر}
    anforderungsgerecht (adj.)
    متوافق مع المتطلبات
    der Raumbedarf (n.)
    متطلبات المساحة
    anforderungsgerecht (adj.)
    ملبي للمتطلبات
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات القبول
    der Stickstoffbedarf (n.) , {Chemie}
    متطلبات النيتروجين {كمياء}
    Anforderungen des Dienstes (n.) , Pl.
    متطلبات الخدمة
    die Rollenanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدور
    die Visabestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    متطلبات التأشيرة {قانون}
    technische Voraussetzungen Pl., {tech.}
    متطلبات تقنية {تقنية}
    die Berufsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات المهنية
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    المتطلبات العامة
    die Produktionsanforderungen (n.) , Pl., {ind.}
    متطلبات الإنتاج {صناعة}
    die Einreisebestimmungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    die Programmanforderung (n.)
    متطلبات البرنامج
    die Minimalanforderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحد الادنى من المتطلبات {اقتصاد}
    die Verfahrensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الإجرائية
    die Grundanforderung (n.)
    المتطلبات الأساسية
    festgelegte Anforderungen Pl.
    متطلبات محددة
    das Grunderfordernis (n.)
    المتطلبات الأساسية
    strenge Anforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    المتطلبات الصارمة {قانون}